Уведомление о приватности
Адвокатские конторы LEADELL Pilv Advokaadibüroo AS в Эстонии, LEADELL Vītols ZAB SIA в Латвии и LEADELL Balčiūnas & Grajauskas в Литве (далее – LEADELL, мы, наш, нас) приняли на себя обязательство обеспечивать вашу приватность и уважать ваши права. Поэтому данное уведомление о приватности (далее – Уведомление о приватности) понятно и недвусмысленно объясняет, как мы собираем, используем и храним ваши персональные данные.
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с Уведомлением о приватности, а также в соответствии с применимым законодательством, включая Общий регламент по защите данных 2016/679 (далее – ОРЗД), применимое национальное законодательство в сфере защиты данных Эстонии, Латвии и Литвы, Уведомление о приватности, а также учитываем цели, для которых данные собираются.
Уведомление о приватности применяется к персональным данным, которые собираются и обрабатываются, когда вы используете наши веб-сайты https://leadell.com/, https://leadell.ee/, https://www.leadell.lv/, https://leadell.lt/ (далее – Веб-сайты), присылаете заявку на использование либо используете наши услуги, а также когда вы взаимодействуете с нами каким-либо иным способом – например, через социальные сети. Уведомление не применяется, когда физические лица просматривают веб-сайты других компаний или пользуются услугами третьих лиц через сеть LEADELL.
Ссылки на «персональные данные» означают любую информацию, касающуюся установленного живущего физического лица либо такого физического лица, чья личность может быть установлена. Различные части информации, собранные вместе, могут привести к установлению личности конкретного лица, и это также квалифицируется как персональные данные (далее – Персональные данные).
Распорядители данных
Если в Уведомлении о приватности не указано иное либо с учетом фактических обстоятельств, адвокатская контора LEADELL, с которой вы взаимодействуете, включая адвокатскую контору, оказывающую юридические услуги, выступает в роли распорядителя ваших Персональных данных:
- LEADELL Pilv Advokaadibüroo AS, эстонская компания с ограниченной ответственностью, код компании 10361578, адрес: Маакри 19/1, P. O. Box 19, 10145 Таллинн, Эстония, электронная почта tallinn@leadell.com, телефон +372 619 1630, (далее – LEADELL Pilv);
- LEADELL Vītols ZAB SIA, латвийская компания с ограниченной ответственностью, код компании 40203353607, адрес: Блауманя 5A — 40, Рига, LV-1011, Латвия, электронная почта riga@leadell.com, телефон + 371 67844977, (далее – LEADELL Vītols);
- Адвокатская контора LEADELL Balčiūnas ir Grajauskas, литовская адвокатская контора, адрес: ул. А. Тумено, д. 4, LT-01109 Вильнюс, Литва, электронная почта vilnius@leadell.com, телефон +370 5248 7467, (далее – LEADELL Balčiūnas ir Grajauskas).
Распорядители данных Веб-сайтов следующие:
- https://leadell.ee/: LEADELL Pilv;
- https://www.leadell.lv/: LEADELL Vītols;
- https://leadell.lt/: LEADELL Balčiūnas ir Grajauskas;
- https://leadell.com/: мы выступаем в качестве сораспорядителей; соответственно, вы можете осуществить любые свои права, перечисленные ниже, в отношении любой адвокатской конторы LEADELL.
Правовые основания для обработки ваших Персональных данных
LEADELL обрабатывает ваши Персональные данные на основании:
- вашего согласия, и (или)
- юридического договора между нами, и (или)
- юридического обязательства, которое мы обязаны исполнять, и (или)
- задачи, которую мы выполняем для обеспечения общественного интереса, и (или)
- когда у нас есть соответствующий законный интерес.
Мы применяем надлежащие технические и организационные меры для защиты информации о вас от случайного или неправомерного уничтожения или случайной утери, изменения, незаконного разглашения или доступа, а также от всех прочих незаконных форм обработки.
Мы приняли на себя обязательство обеспечивать приватность детей. Поэтому LEADELL не собирает данные о физических лицах, не достигших 13 лет (далее – Ребенок), кроме сбора в рамках оказания юридических услуг, когда Ребенка представляет родитель или опекун. Веб-сайты не предназначены для Детей и сознательно не нацелены на Детей.
Собираемые Персональные данные и цели сбора
LEADELL может обрабатывать следующие Персональные данные в указанных ниже целях и с учетом указанных ниже правовых оснований:
Журналы
Мы обрабатываем Персональные данные и заявки, которые вы отправляете на сервер (IP адрес, запрашиваемая страница, операционная система, направляющая страница, дата и время доступа). Персональные данные используются для обеспечения нашего законного интереса обнаруживать и предотвращать мошенничество и незаконный доступ к системе и обеспечивать безопасность системы.
Файлы cookie
Мы обрабатываем Персональные данные через файлы cookie (IP адрес, операционная система, тип браузера, географическое расположение) для повышения качества просмотра страниц и получения информации об использовании Веб-сайтов. Некоторые Персональные данные обрабатываются в целях обеспечения нашего законного интереса обеспечивать техническую работу веб-сайта, в то время как другая обработка проводится на основании вашего согласия, когда файлы cookie используются для статистических целей. Более подробная информация представлена ниже в разделе «Файлы cookie».
Форма для связи
Мы обрабатываем Персональные данные (имя, фамилию, адрес электронной почты, тему запроса), вводимые в форму «Свяжитесь с нами» на наших Веб-сайтах. Персональные данные предоставляются на основании добровольного согласия, а дальнейшая обработка основывается на наших законных интересах в выполнении вашего запроса.
Карьера
Мы обрабатываем персональные данные (имя, фамилию, адрес электронной почты, резюме и мотивационное письмо) кандидатов на вакантные должности, которые присылают нам свои заявки. Персональные данные предоставляются на основании добровольного согласия, а дальнейшая обработка основывается на наших законных интересах в изучении вашей заявки и выполнении вашего запроса.
Новостные рассылки и мероприятия
Мы обрабатываем Персональные данные (имя, фамилию, адрес электронной почты, номер телефона и другую необходимую информацию), когда вы подписываетесь на нашу новостную рассылку или регистрируетесь на наш семинар или другое мероприятие. Персональные данные предоставляются на основании добровольного согласия, а дальнейшая обработка основывается на наших законных интересах в выполнении вашего запроса.
Оказание юридических услуг клиентам
Мы обрабатываем Персональные данные (идентификационные данные, контактную информацию, платежную информацию, данные, касающиеся оказания юридических услуг) в ходе оказания юридических услуг. Персональные данные обрабатываются для выполнения наших обязательств в соответствии с применимым законодательством – например, законодательством, регламентирующим финансовую отчетность, требованиям адвокатуры, заключенным между нами договором, для выполнения задачи в целях обеспечения общественного интереса, а также для удовлетворения наших законных интересов – например, защиты наших прав по закону.
Выполнение требований по борьбе с отмыванием денег (далее – БОД) и «Знай своего клиента» (далее – ЗСК)
Мы обрабатываем Персональные данные (идентификационные данные, контактную информацию, данные о борьбе с отмыванием денег и «Знай своего клиента», информацию о санкциях, информацию об операции) с целью проверки личности клиента и проведения проверок БОД и ЗСК. Персональные данные обрабатываются на основании наших обязательств в соответствии с применимым законодательством – например, законодательством в области БОД и санкций, а также требованиями адвокатуры.
Деловая деятельность LEADELL
Мы обрабатываем Персональные данные наших поставщиков и деловых партнеров (идентификационные данные, контактную информацию, банковскую информацию) для управления нашим партнерством и контрактами и получения услуг от наших поставщиков. Персональные данные обрабатываются на основании заключенного между нами договора и в целях обеспечения наших законных интересов – например, получения услуг или защиты наших прав по закону.
Обработка и хранение Персональных данных
LEADELL обрабатывает Персональные данные в соответствии с применимым законодательством и требованиями адвокатуры соответствующей юрисдикции. Мы храним Персональные данные в течение срока, не превышающего необходимый срок для целей, для которых они были собраны и обрабатывались.
LEADELL хранит и обрабатывает Персональные данные до тех пор, пока удовлетворяется по крайней мере один из перечисленных ниже критериев:
- заключенный с клиентом договор остается в силе;
- LEADELL или соответствующий субъект данных может преследовать свои законные интересы в законодательно установленном порядке;
- у LEADELL есть предусмотренное законом обязательство хранить данные (например, в соответствии с законодательством, регулирующим отчетность, выполнение требований по БОД, правилами адвокатуры и т. д.);
- согласие на обработку данных остается в силе (применяется только в случаях, когда мы обрабатываем данные на основании согласия).
Персональные данные, обрабатываемые для целей прямого маркетинга, включая новостные рассылки и мероприятия, обрабатываются до тех пор, пока вы не откажетесь от подписки или не отзовете свое согласие. Обратите внимание, что мы будет обрабатывать ваши Персональные данные после отзыва вашего согласия, если это необходимо в иных законных целях. Другие Персональные данные обрабатываются в течение срока, необходимого в соответствии с законодательством, правилами соответствующих адвокатур, а также для обеспечения наших законных интересов.
Мы храним Персональные данные в течение срока, необходимого для выполнения наших обязательств, вытекающих их применимого законодательства, либо если такие данные необходимы для урегулирования правовых споров (срок хранения). После истечения срока хранения мы удалим соответствующие Персональные данные.
Файлы cookie
Файл cookie – это файл, содержащий идентификатор (череду букв и цифр), который отправляется веб-сервером в веб-браузер и хранится в браузере. Затем идентификатор отсылается назад на сервер каждый раз, когда браузер запрашивает страницу на сервере. Более подробная информация о файлах cookie представлена на веб-сайте www.aboutcookies.org.
В зависимости от домена, LEADELL может использовать следующие категории файлов cookie:
- обязательные: необходимы для обеспечения функционирования веб-сайта, предоставления возможности пользователям просматривать веб-сайт и пользоваться им и его функциями, имеют ключевое значение для работы веб-сайта;
- функциональные: предназначены для запоминания веб-сайтов, которыми посетители интересовались, и обеспечения эффективного использования веб-сайтов, не имеют ключевого значения для работы веб-сайта, однако добавляют дополнительную функциональность и улучшают работу веб-сайта;
- аналитические и статистические: позволяют LEADELL распознавать и подсчитывать число посетителей Веб-сайтов, видеть перемещения посетителей по Веб-сайтам, а также регистрировать, какой контент посетители просмотрели и в каком контенте они заинтересованы; это позволяет нам повышать качество предоставляемой вам услуги, так как облегчает нахождение пользователями искомой информации, а также предоставлять анонимизированные демографические данные третьим лицам в целях демонстрации посетителям более целенаправленной рекламы и слежения за эффективностью рекламных кампаний на наших Веб-сайтах;
- рекламные: используются для демонстрации рекламы и объявлений, наиболее соответствующих вам и вашим интересам, а также для ограничения количества показов объявления и измерения эффективности рекламной кампании; как правило, размещаются рекламными сетями с разрешения оператора веб-сайта.
Файлы сookie, которые использует LEADELL:
| Наименование | Домен | Цель | Срок действия |
| Обязательные файлы cookie | |||
| rc::a | www.leadell.lv, www.leadell.lt | Файл сookie, используемый для распознавания людей и ботов | Постоянный |
| rc::c | www.leadell.lv, www.leadell.lt | Файл сookie, используемый для распознавания людей и ботов | Истекает после сессии |
| li_gc | www.linkedin.com | Файл cookie LinkedIn, предназначенный для хранения согласий гостей на использование файлов cookie для необязательных целей | Истекает через двадцать три месяца |
| Функциональные файлы cookie | |||
| wp-wpml_
current_ language |
www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Файл сookie, указывающий код страны на основании IP адреса | Истекает после сессии |
| lang | www.linkedin.com, www.ads.linkedin.com | Файл cookie LinkedIn, предназначенный для хранения языковых предпочтений | Истекает после сессии |
| Аналитические и статистические файлы cookie | |||
| _ga | www.leadell.com, www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Аналитический файл cookie Google Analytics, используемый для сбора информации о том, как пользователи используют веб-сайт | Истекает через два года |
| _gat | www.leadell.com, www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Аналитический файл cookie Google Analytics, используемый для ограничения количества запросов | Истекает через один день |
| _gid | www.leadell.com, www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Аналитический файл cookie Google Analytics, используемый для различения пользователей | Истекает через один день |
| _utm.gif | www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Аналитический файл cookie Google Analytics, используемый для сбора информации о браузере и компьютере | Истекает после сессии |
| _utma | www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Аналитический файл cookie Google Analytics, используемый для определения количества посещений веб-сайта пользователем | Истекает через два года |
| _utmb | www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Аналитический файл cookie Google Analytics, используемый для определения продолжительности пребывания на веб-сайте | Истекает через один день |
| _utmc | www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Аналитический файл cookie Google Analytics, используемый для определения продолжительности пребывания на веб-сайте | Истекает после сессии |
| _utmt | www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Файл сookie, используемый для регулирования скорости запросов, отправляемых на сервер | Истекает через один день |
| _utmz | www.leadell.ee, www.leadell.lv, www.leadell.lt | Аналитический файл cookie Google Analytics, используемый для сбора данных о том, откуда пользователь пришел, какую поисковую систему он использовал и какие ссылки и слова для поиска он использовал | Истекает через шесть месяцев |
| AnalyticsSync
History |
www.linkedin.com | Файл cookie LinkedIn, используемый для синхронизации данных с аналитическими сервисами третьих сторон | Истекает через один месяц |
| Рекламные файлы cookie | |||
| UserMatch
History |
www.linkedin.com | Файл cookie LinkedIn, используемый для предотвращения межсайтовых подделок запросов | Истекает через один месяц |
| lidc | www.linkedin.com | Файл cookie LinkedIn, используемый для мониторинга использования встроенных услуг | Истекает через один день |
| bscookie | www.linkedin.com | Файл cookie LinkedIn, используемый для хранения информации о действиях, совершенных на веб-сайте | Истекает через два года |
| bcookie | www.linkedin.com | Файл cookie LinkedIn, используемый для мониторинга использования встроенных услуг | Истекает через два года |
| lang | www.linkedin.com | Файл cookie LinkedIn, используемый для обеспечения работы функции «Подпишитесь на нас” | Истекает после сессии |
| r/collect | www.doubleclick.net | Файл сookie, отправляющий данные об устройстве посетителя и его поведении на веб-сайте в Google Analytics | Истекает после сессии |
Обработка Персональных данных при помощи файлов cookie основывается на вашем недвусмысленно выраженном согласии на использование файлов cookie в рамках уведомления об использовании файлов cookie, которое вы можете в любое время изменить. Нажмите здесь [ссылка на инструмент управления настройками файлов cookie], чтобы изменить настройки, связанные с использованием файлов cookie.
Большинство браузеров позволяют вам принимать и удалять файлы cookie. Способы различаются в зависимости от браузера и его версии. Новейшая информация о блокировке и удалении файлов cookie представлена по следующим ссылкам:
- https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en (Chrome);
- https://support.mozilla.org/et/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences (Firefox);
- http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/ (Opera);
- https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies (Internet Explorer);
- https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac (Safari); и
- https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy (Edge).
Предоставление данных
Мы не будем разглашать Персональные данные каким-либо третьим лицам, кроме следующих случаев: (a) это необходимо в соответствии с применимым законодательством; (b) это необходимо для оказания услуг нашим клиентам; (c) это необходимо лицам, оказывающим услуги нам (обработчики данных) в объеме, необходимом для оказания таких услуг в соответствии с соответствующими договорами между нами и такими поставщиками услуг.
Адвокатские конторы LEADELL в Эстонии, Латвии и Литве могут обмениваться определенными Персональными данными для обеспечения выполнения требований по БОД и ЗСК и оказания запрашиваемых юридических услуг, а также для проведения проверок на наличие конфликта интересов.
Собираемые Персональные данные, как правило, обрабатываются на серверах, расположенных в Европейском Союзе/Европейской экономической зоне. В случае необходимости передать Персональные данные в страны за пределами Европейского Союза, применяются требования, изложенные в соответствующих стандартных договорных условиях Еврокомиссии, более подробная информация о которых представлена по адресу https://eur-lex.europa.eu/legal-content/en/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0914.
Ваши права
Ваши права, касающиеся Персональных данных, включают:
- право на ознакомление с вашими данными;
- право на исправление данных;
- право на удаление данных;
- право на ограничение обработки данных;
- право на выражение несогласия с обработкой данных;
- право на переносимость данных;
- право на выражение несогласия с автоматизированным принятием отдельных решений;
- право подать жалобу в надзорный орган; и
- в случаях, когда обработка данных осуществляется на основании вашего согласия – право на отзыв согласия, и для этого вы можете связаться с LEADELL.
В ходе оказания юридических услуг нашим клиентам, могут возникнуть обстоятельства, при которых наши обязательства по закону и правила адвокатуры соответствующей юрисдикции запрещают нам предоставлять либо удалять данные, которые мы храним и обрабатываем. Кроме того, такие законы, регламенты или правила также могут запрещать вам осуществлять другие права субъекта данных.
Для получения более подробной информации и (или) осуществления своих прав вы можете связаться с нами, используя информацию, представленную в пункте «Распорядители данных». Соответствующие заявления должны быть поданы LEADELL в формате, который может быть воспроизведен в письменной форме. Также должна существовать возможность определить личность лица, подавшего заявление. В целях обеспечения защиты данных и надлежащего осуществления ваших прав мы вправе попросить вас предоставить удостоверение личности.
Кроме того, вы вправе подать жалобу в соответствующий орган по защите данных: http://www.aki.ee/en (Эстония), http://www.dvi.gov.lv/en/ (Латвия), https://vdai.lrv.lt/ (Литва).
Изменения
LEADELL регулярно пересматривает свое Уведомление о приватности и размещает обновления на данной веб-странице. Данное Уведомление о приватности последний раз обновлялось __.__.2022 г.
